January 18th, 2018 at 5:33 pm
Posted by pc in Uncategorized

Fernando Beltrán on Video

11th December 2017

From our end-of-year event with Fernando Beltrán, we have all 14 of his poems on video with translations by Niall Binns and Keith Payne. All videography and hours of expertly-set subtitling by Lovisa Cosgrave.

All 14 videos are on our End of Year 2017 with Fernando Beltrán playlist.

(or via the Ó Bhéal Youtube channel).


December 10th, 2017 at 12:52 pm
Posted by pc in Uncategorized

 

Cork – Coventry (July & November)            Cork – San Francisco (October)

with photos and reviews from

Andrea Mbrushimana, Russ Berry, Ciarán MacArtain, Stanley Notte

and Kathy D’Arcy.

[L-R] Andrea Mbarushimana, Russ Berry, Ciarán MacArtain, Stanley Notte & Kathy D’Arcy

 
 
 
 
 
 
2017 marks Ó Bhéal’s first year taking part in two separate twin cities events. Kathy D’Arcy represented Cork in San Francisco for a cornicopia of events arranged by poet/professor Raina J. León from St.Mary’s College, California, whilst on this side of the Atlantic, Adam Steiner from Silhouette Press set up poets Andrea Mbarushimana and Russ Berry to visit Cork in July, with Leesiders Ciarán MacArtain and Stanley Notte reciprocating in Coventry during the Peace Festival in early November. This collective review includes photos taken by the participants, as well as by regular Ó Bhéal poet & photographer, Linda Ibbotson.

The poets’ collective review with photographs is at

this link.


October 30th, 2017 at 9:35 am
Posted by pc in Uncategorized

 

5th Ó Bhéal Poetry-Film Competition Winner Announced
 
15th October 2016

 
 
Our hearty congratulations to Canadian filmmaker Kayla Jeanson from Winnipeg, whose superb film Descrambled Eggs is Ó Bhéal’s 5th poetry-film competition winner, announced at the IndieCork Festival awards ceremony. Kayla’s film won amid very tough competition from 30 other shortlisted entries, representing 13 countries, the details of which you can view here. Our special thanks to all the poets and filmmakers who submitted this year. A bumper yield of 186 films arrived from 29 countries.

Descrambled Eggs (4:14)

Poem: Descrambled Eggs by Steve Currie

Synopsis – Poetry, dance, and eggs collide in this short film by Canadian artist Kayla Jeanson. Poet Steve Currie grapples with the origins of his existence and limitations of his corporeality.

Director: Kayla Jeanson (Canada)

Kayla Jeanson is a Winnipeg-based filmmaker who specializes in producing screendance and work on the edge of documentary. A producer/director for her company Parachute Media Lab, she has developed a wide range of work including broadcast and commercial web video. She is also a trained contemporary dancer and choreographer.

For more visit http://kaylajeanson.com/


 
 
 
 
 
 
“The standard across the board with the poetry films was incredibly high and we had a genuinely tough time making the final selection. There were lots of submissions with amazing visuals, but their respective poems were not crafted, featured tired language or had polemic and a tendency to preach. Others had well-crafted poetry but the film did not work with the poem. There were some very special ones where both poem and film were well crafted, edited, and worked together — and from these it was very hard to choose just one.

Kayla Jeanson’s Descrambled Eggs took both mediums into account and tells a bold, original, engaging and funny story. It’s a really entertaining piece and there are many small touches that demonstrate that the creators really put thought into the visuals and delivery of the poem while they were planning and shooting it. The poetry-film competition is about both mediums working together. With that in mind, the winner has made a huge effort to be a thoroughly cohesive piece with choreography, timing in camera, locations, props, performances etc.”

Lani O’Hanlon & Shaun O’Connor

Submissions will open for the 6th Ó Bhéal Poetry-Film Competition from May 2018 at this link.


January 15th, 2017 at 10:51 am
Posted by pc in Uncategorized

 

Winter Warmer Videos 2016

25th-26th November

 

The 4th Winter Warmer festival at the Kino was an enormous success, with far larger audiences throughout thanks to the space, although perhaps a little chilly for the Winter Warmer, we thought. Nonetheless a special privilege to host the festival in this iconic, soon-to-be-lost cultural space.

A whirlwindy, delightful two days and superb line-up of local and International poets from seven countries, in three continents, featuring Raina J. Leon, Ross Donlon, Michael Augustin, Josep Lluis Aguilo, Jos Smith, Emily Cullen, Catherine Walsh, Billy Mills, John Fitzgerald, Paul McMahon, Roisín Kelly, Martín Veiga, Eibhlís Carçione, John Ennis, Kerrie O’Brien, Elaine Feeney, Seán Dennehy, Tara Bergin, Gerry Hanberry, Paula Cunningham, Jessica Traynor, Annemarie Ní Churreáin and performance artist Francesca Castellano.

We have 30 videos from the festival (in order of appearance), followed by poems from the closed-mic session poets.

The Playlist of All 30 videos is on Ó Bhéal’s Youtube channel, right here.


October 31st, 2016 at 7:00 pm
Posted by pc in Uncategorized

 

Jazz-Poetry Night 2016

Guest Poet and Open-Mic videos
(also on the Ó Bhéal Youtube channel)

 
 
 
A fantastic jazz-poetry event with Sarah Clancy accompanied by The Jazz Messengers, followed by a vibrant open-mic for our 9th jazz-poetry night. This year’s 28 videos were filmed by Lovisa Cosgrave and include eight of Sarah’s poems and the following open-mic.
 

The complete video playlist is here


January 24th, 2016 at 3:32 pm
Posted by pc in Uncategorized

 

Winter Warmer Videos 2015

20th-21st November

 

The 3rd Winter Warmer festival at Sample Studios was a great success, with a superb line-up of local and International poets from three continents. We have 33 videos for you to view, one from each guest poet’s reading/performance at the festival (in order of appearance), including poems from the closed-mic session.

All the videos are here
(or on the Ó Bhéal Youtube channel).


December 8th, 2015 at 2:47 pm
Posted by pc in Uncategorized

 

Jazz-Poetry Night 2015

Guest Poet and Open-Mic videos
(also on the Ó Bhéal Youtube channel)

 
 
 
A class night of jazz-poetry with Afric McGlinchey and Michael Ray accompanied by The Blue Notes jazz trio, and followed by an excellent open-mic for our 8th jazz-poetry night. The videos (filmed by Shane Vaughan) of both the main set and the open-mic follow.
 
The videos are here


October 17th, 2015 at 7:00 pm
Posted by pc in Uncategorized

 

3rd Ó Bhéal Poetry-Film Competition Winner Announced
 
12th October 2015

 
Congratulations to Cheryl Gross, whose superb film In the Circus of You is the winner this year’s poetry-film award at the IndieCork Festival of Independant Cinema & Music. Cheryl’s film was in competition with thirty shortlisted entries from 13 countries, which you can read about here. Our thanks go to all the filmmakers for submitting, and what a delight to view such a range of world talent and excellent variety of work. Thanks are also due to Zata Banks from PoetryFilm for her marvellous archival work and richly imaginative presentation of avante-garde poetry-film experimentations.

In The Circus Of You (6:07)

Poem: In the Circus of You by Nicelle Davis

Synopsis – a visceral spectacle of controlled excess; it dismantles the three rings we use to contain our most domestic horrors and shows us the way through vulnerability to release. Nicelle Davis’s poetry mythologizes pain, makes grief, anger, disgust, and fear bearable by transforming them into finely wrought poems. These poems are filled with sharp edges, dissections, illusions, and images of flight; both in their language and in the ways they occupy the page. They are perfectly matched by the animation and drawings of Cheryl Gross, who translates Davis’s poetry into an equally grotesque, equally eloquent visual language.

Director: Cheryl Gross (U.S.A.)

Born and raised in Brooklyn, New York, Cheryl Gross is an illustrator and motion graphic artist living and working in the New York area. She is a professor at Pratt Institute and Bloomfield College.

I equate my work with creating and building an environment, transforming my inner thoughts into reality. Beginning with the physical process, I work in layers. I am involved in solving visual and verbal complexities such as design and narrative. My urban influence has indeed added an ‘edge’ to my work.” Many have compared Cheryl’s work to “Dr. Seuss on crack.


 
 
 
 
 
 

Judges Comments
:
“Too many poetry films apply great cinematography to bad poetry and sometimes great poetry is left down by less than fully committed visuals. Here is a poetry film where the aesthetic accomplishment and craftmanship of the cinematography and the poetry are equal. Gross’s animation remains faithful to Davis’s text while not compromising its own ambition. Gross has demonstrated great taste and discernment in investing her talent as a cinematographer in poems which demand your attention with captivating subject matter and their awareness of language as a musical medium.”

Patrick Cotter & Padraig Trehy

Submissions will open for the 4th Ó Bhéal Poetry-Film Competition from May 2016 at this link.


March 1st, 2015 at 11:46 am
Posted by pc in Uncategorized

 
 

2nd Five Words Poetry Competition Winner Announced

 
Our hearty congratulations go to Derek Sellen, winner of the second Five Words competition for his poem Survivor. Derek will be the guest poet at Ó Bhéal’s 8th anniversary event in April. Our best wishes go to all the shortlisted entrants, and for highly commended entries from Afric McGlinchey and Adannaya Igwe. Thanks to everyone who took part this year, and to judges Billy Ramsell and Jennifer Matthews for their excellent choices.

Shortlist

Survivor   by   Derek Sellen (England) winner
Sonnet in B Major   by   Afric McGlinchey (Ireland) highly commended
Home Cooking   by   Adannaya Igwe (UK) highly commended
Saved   by   Liz Smith (England)
Breakfast   by   Sheena Blackhall (Scotland)
At the Hair Clinic   by   Derek Sellen (England)
The Snooze Button   by   Margaret McCarthy (Ireland)
The Sectioning   by   Bernadette McCarthy (Ireland)
I Coin a Line   by   Mary Fahy (Ireland)
The Stereogram   by   Anthony Scott (England)
Black Mountain Rebel   by   Tess Sheridan Adams (Ireland)
False North   by   John W. Sexton (Ireland)

Judges: Billy Ramsell and Jennifer Matthews

These poems will appear in Five Words Vol VIII, to be launched at Ó Bhéal on Monday the 13th of April 2015, along with an award presentation and readings from available contributors. The 3rd Five Words International Competition will commence at noon on Tuesday the 14th of April, 2015.


January 20th, 2015 at 4:40 pm
Posted by pc in Ópen-mic on Mondays,Uncategorized

Liz Lochhead on Video

followed by the open-mic

15th December 2014

For those who missed our end of year reading with Liz Lochhead (the Scots Makar / National poet of Scotland), we have all 13 of Liz’s poems on video for you. Liz gave a fabulous reading and an excellent open-mic followed to end off the year. With thanks to Rab Urquhart for capturing the footage.

All the videos are here
(or on the Ó Bhéal Youtube channel).


Page 1 of 212